Une femme chinoise “solitaire” a écrit une fausse histoire russe sur Wikipédia pendant des années : rapport

Une femme “solitaire” en Chine a été retrouvée en train d’inventer des récits fictifs de l’histoire russe, écrivant plus de 200 articles sur Wikipédia. Elle a également contribué à des centaines d’autres articles sur une période de 10 ans, selon un rapport publié dans Vice Nouvelles. La femme s’appelle “Zhemao”, a ajouté le média dans son rapport. L’escroquerie a été révélée le mois dernier par le romancier chinois Yifan alors qu’il recherchait un livre. Les éditeurs de Wikipédia ont lancé une enquête après avoir reçu des plaintes et ont banni la femme après avoir constaté que les accusations portées contre elle étaient fondées.

La femme s’est fait passer pour une érudite et a écrit des récits alternatifs de l’histoire médiévale de la Russie, ajoutant des états et des batailles imaginaires, a déclaré Vice Nouvelles.

Yifan est tombé sur une telle entrée dans la mine d’argent de Kashin. L’entrée de Wikipédia contenait de nombreux détails sur le lieu – son année de découverte, le nombre d’esclaves qu’il employait et qu’il fournissait une “source remarquable de richesse pour la principauté russe de Tver aux XIVe et XVe siècles ainsi que pour les régimes ultérieurs”.

Fasciné par les détails, l’auteur a tenté d’approfondir et a découvert que quelque chose n’allait pas. Il est tombé sur des versions d’articles en langue russe, dans lesquelles il n’y avait aucune mention de batailles au cours de ladite période. Finalement, Yifan s’est rendu compte que la “grande mine d’argent de Kashin” n’existait pas, découvrant ainsi l’un des plus grands canulars de l’histoire de Wikipédia.

“Les entrées de Wikipedia chinois qui sont plus détaillées que Wikipedia anglais et même Wikipedia russe sont partout”, a-t-il écrit sur Zhihu, une plate-forme de type quota en Chine. “Des personnages qui n’existent pas dans le Wiki anglais-russe apparaissent dans le Wiki chinois, et ces personnages sont mélangés avec de vrais personnages historiques afin qu’il soit impossible de distinguer le vrai du faux. Même une longue guerre Moscou-Tver tourne autour du mine d’argent inexistante de Kashin », a-t-il ajouté dans l’entrée qui a stupéfié la communauté en ligne.

Vice Nouvelles a déclaré que “Zhemao” a écrit 206 articles sur l’encyclopédie en ligne depuis 2019. La porte-parole du vétéran chinois de Wikipédia, John Yip, a déclaré : “Zhemao a inventé à lui seul une nouvelle façon d’accéder à Wikipédia”.

Il faisait partie d’un groupe de rédacteurs bénévoles qui ont passé au peigne fin les contributions passées de la femme.

Sixième ton, une publication de langue anglaise en Chine, a déclaré que Zhemao s’est décrite dans le profil désormais supprimé comme la fille d’un diplomate en poste en Russie. La femme a en outre affirmé qu’elle était diplômée en histoire russe et qu’elle était devenue citoyenne russe après avoir épousé un Russe.

Wikipédia a publié une page donnant des détails sur les articles fabriqués et les canulars sur la Russie. « La Wikipédia anglaise a également été touchée par cet incident. L’un des articles a été traduit du chinois vers l’anglais, puis de l’anglais vers l’arabe, le russe et le roumain par d’autres Wikipédiens, et enfin du russe vers l’ukrainien. atteindre la désinformation et les dommages inter-wiki à travers plusieurs projets de langage Wikipédia “,

La femme a également publié une lettre d’excuses sur Wikipédia, affirmant que son intention était d’en apprendre davantage sur l’histoire. Elle a également écrit qu’elle est en fait une femme au foyer à temps plein avec seulement un diplôme d’études secondaires.

“Les ennuis que j’ai causés sont difficiles à compenser, alors peut-être qu’une interdiction permanente est la seule option. Mes connaissances actuelles ne suffisent pas pour gagner ma vie, donc à l’avenir, j’apprendrai un métier, je travaillerai honnêtement et non ne fais plus des choses nébuleuses comme ça”, a-t-elle déclaré dans sa lettre d’excuses.

“Zhemao” a également déclaré que les comptes alternatifs étaient des amis imaginaires sur lesquels elle “fantasmait”, étant donné que son mari était absent la plupart du temps, la laissant vide et seule.

Leave a Comment